Accueil           Les Acadiens arrivés à St Malo     

Les Acadiens débarqués
à St Malo durant la Déportation

et ceux débarqués d'autres ports
venus à St Malo
1758-1760

 
Texte intégral transcrit selon les documents originaux pris en photographie aux archives historique de Brest sous la série 1 P 9-4 à 1 P 9-12
par mes soins en date du 14 février 2008
Relevés par mes soins :  © Jocelyne Nicol
 
Ainsi que Les Officiers mariniers et matelots et ceux qui sont morts durant la traversée, les Compagnies détachées des colonies, du Régiment d'Artois, Régiment de Cambis, du Régiment des volontaires étrangers et soldats
 

Rolle des habitants de l'Isle Royale et de l'Isle St Jean qui ont débarqués à St Malo des paquebots anglois venant des colonies

SCAVOIR

Du Paquebot L'Antelope
débarqués le 1er 9bre( novembre) 1758

Sont allés à Rochefort le 22 février 1759 Madame de La BRÉJONNIÈRE, épouse d'un capitaine, aide-major de l'Isle St Jean
Joseph de La BRÉJONNIÈRE, son fils
René Gédéon de La BRÉJONNIÈRE, son fils
Marie-Josephe de La BRÉJONNIÈRE, sa fille
Anne de La BRÉJONNIÈRE , sa fille
   
Sont allés à La Rochelle le 8 mars 1759 Madame DUTRAQUE,
épouse d'un enseigne au pied des compagnies des bombardiers et canonniers de Louisbourg

Jean-Baptiste DUTRAQUE, son fils
Madame LA FITTE, sa mère
Madame DUTRAQUE, sa belle-soeur
Anne DUTRAQUE, sa belle-soeur
Marie DUTRAQUE, sa belle-soeur
Madeleine DUTRAQUE, sa belle-soeur

Ces deux familles sont arrivées sur le paquebot La Reine d'Espagne cy-après débarqués le 17 9bre (novembre) 1758

 
Est allé à Bordeaux au 1er février 1759
pour son embarquement pour Québec
Le Sieur Michel MAILLET, propriétaire des Monts Louis, et y demeurant
Madame Catherine DOYON, son épouse
Michel MAILLET, leur fils
Marie Josephe MAILLET, leur fille
Olivier MANCEAU, commis du Sieur Maillet
 
 

La famille BRISSON est resté à St Servan

N'est pas paru depuis le 5 juillet 1759

Est allé chez lui le 28 décembre 1758
 

Le Sieur Joseph BRISSON, navigant et capitaine à Louisbourg
Geneviève GIRARDIN, son épouse, enceinte
Louise BRISSON, leur fille
Guillaume LE BÉE, leur neveu, 12 ans orphelin
Catherine KOLLER, pupille du sieur Brisson
François GOUPY d'Avranches, domestique du sieur Brisson
 

La Famille Castaigu
est allé à Bordeaux le 26 mars 1759

 




Est allée à Bordeaux le 26 mars 1759
Est allé chez luy le 17 novembre 1758

 

Le Sieur CASTAIGU, habitant et interprète à Louisbourg
Olive Le ROY, son épouse
Elisabeth CASTAIGU, leur fille 11 ans
Olive CASTAIGU, leur fille 3 ans
Antoine CASTAIGU, leur fils 2 ans
Jean-Baptiste CASTAIGU, né le 27 février 1759, à St Malo

Mlle BROUCHE, nièce du Sieur Castaigu
François OLIVIER, de Bayonne, domestique du Sieur Castaigu
 
Mort à l'hôpital le 1er janvier 1759 Marie-Anne PELLETIER, veuve RENAUD de Gaspée

Jean RENAUD, son fils
Un autre enfant né à l'hôpital le 26 novembre 1758 et mort le même jour
 
 
A St Servan Jacques PETITPAS, 41 ans , charpentier faisait du cabotage à Louisbourg
Marie RAMBOURS, sa femme
Jean PETITPAS, leur fils 10 ans
Robert PETITPAS, leur fils 3 ans
Marie PETITPAS, 7 ans , leur fille
Cécile PETITPAS, 6 ans, leur fille
Geneviève PETITPAS, 8 mois, leur fille
Charles PETITPAS, leur fils né le 11 avril 1760
 
Mort à l'hôpital le 9 novembre 1758
Morte le 4 novembre 1758
Mort le 12 février 1760

Est allé à chez lui 25 janvier 1759
Claude MULLOT, habitant Louisbourg
Julienne MINET, sa femme
Robert MULLOT, 38 ans,  leur fils
Marie PETITPAS, 26 ans, sa femme
Joseph PECHELEU, de Paimboeuf, 18 ans, leur domestique
 
Sont allés à Granville le 1er février 1759 Marguerite CHEVALIER, 50 ans, veuve BELÉE
François BELÉE, son fils, 19 ans
Nicolas BELÉE, son fils, 13 ans
 
Sont allés à Bayonne, le 24 mars 1759 Etienne BORDAS, de Bayonne, 43 ans, était boucher à Louisbourg
Jeanne FRICHE, sa femme, 42 ans
Jean-Baptiste BORDAS, leur fils, 9 ans
Marie BORDAS, leur fille, 8 ans
Catherine BORDAS, leur fille, 2 ans 1/2
 
Est allé à Bayonne le 18 janvier 1759 Bernard GOËRSEVAL, de Bayonne, 24 ans, charpentier et domestique d'Etienne BORDAS
 
Est allée à Rochefort le 9 novembre 1758 Pélagie GUÉRIN de l'Acadie, était servante à Louisbourg
 
A St Malo Mathurin PERCEVEAU  15 ans, de Gaspé  pescheur
A St Malo René BARREUIL  60 ans  habitant de Louisbourg  
Mort à l'hôpital le 17 janvier 1759 Jacques ANGOT   habitant de Gaspé  
Mort à l'hôpital le 9 novembre 1758 Julien VEILLÉ   habitant de Gaspé  
Mort à l'hôpital le 21 novembre 1758 Jean de CHEVERT de Bayonne  forgeron à Louisbourg
Est allé chez lui le 2 novembre 1758 Charles PRINCE d'Avranches habitant du Canada
Est allé chez lui le 2 novembre 1758 Nicolas LE TANNEUR  de Coutances pescheur à Gaspé
Est allé chez lui le 2 novembre 1758 Jean HARREL de St Carney pescheur à Gaspé
Idem André PHELIPAUX de l'Ile de Ré pescheur à Gaspé
Idem François MIGNON d'Avranches pescheur à Gaspé
Idem Noël L'ETEREL de Granville pescheur à Gaspé
Idem Pierre LA MIRRE de Coutances pescheur à Gaspé
Idem André FLEURY de Granville pescheur au Mont-Louis
Idem Pierre L'EGRUEL  de Granville pescheur à Gaspé
Idem Bertrand PLAINE d'Avranches pescheur à Gaspé
Idem Yves LE FILLANDRE de La Luzerne pescheur à Gaspé
Idem Jean LE CHAUD de La Luzerne pescheur à Gaspé
Idem Julien ORBAIN de St Brieuc pescheur à Gaspé
Idem Pierre AUFRAY  de Josselin pescheur à Gaspé
Est allé à Bordeaux le 4 novembre 1758 Pierre ALLIFAYE   pescheur à Louisbourg et habitant
Est allé à chez luy le 4 novembre 1758 Joannis DELISSARDE de Bayonne pescheur
Est allé à chez luy le 4 novembre 1758 Dominique L'ANNE de Marseille pescheur
Est allé à chez luy le 4 novembre 1758 Joseph ANNE de Bordeaux pescheur
Est allé à chez luy le 4 novembre 1758 Joseph CATALAN allant à Nantes ou Bordeaux pescheur
Est allé à chez luy le 4 novembre 1758 Antoine MARUEL de Lyon Domestique de Monsieur de la Grève
Est allé à chez luy le 4 novembre 1758 Bernard DUPOY de St Jean de Luz pescheur
Est allé à chez luy le 4 novembre 1758 Joannis DE CHEVERY de St Jean de Luz pescheur
Est allé à chez luy le 4 novembre 1758 Joannis BIOLA de St Jean de Luz pescheur
Est allé à Rochefort le 4 novembre 1758 Martin LAJOYE,  habitant du Canada  
Est allé à chez luy le 4 novembre 1758 Pierre SUBLIME de Granville pescheur à Gaspé
Est allé à chez luy le 9 novembre 1758 Adam CHEVERY de Bayonne pescheur à Gaspé
a été soldat à Québec et a un congé absolu
Est allé à chez luy le 27 novembre 1758 André MIGNON d'Argenton en Berry pescheur à Gaspé
Est allé à chez luy le 16 novembre 1758 Ignace ARONDÉ de Bayonne pescheur à Gaspé
       
  Jean MALVILAIN de Louisbourg 24 ans charpentier
Sont allés à La Rochelle le 2 décembre 1758 Charles MALVILAIN de Louisbourg 16 ans son frère
  Adrien MALVILAIN de Louisbourg 12 ans son frère
       
Un homme de St Servan a pourvu à sa subsistance. Jean BASSET de St Servan pescheur à Gaspé
       
Est allé à Bordeaux le 26 décembre 1758 Le Père AMBROISE Louisbourg Récollet
       
Allant à Nantes ou Bordeaux Grégoire ALLIFAYE habitant de Louisbourg, pescheur congédié
       

Etat des sergents et soldats qui ont débarqués à St Malo sur le paquebots anglois
 l'Antelope venant de Louisbourg y compris ceux qui y sont morts durant la traversée .

Scavoir
de l'Antelope

 

Compagnies détachées des colonies

 
COMPAGNIE NOM GRADE CE QU'ILS SONT DEVENUS

Cie de MARILLAC

François GAUDIN LAVALLIÈRE dit La Lancette Sergent Parti
Charles DUBUISSON dit Orléans Soldat Parti
Vital ROMAIN dit La Rose Soldat Parti
Claude VERRY dit Verry Soldat Parti
 
Cie de VARVEUIL François LABORDIN dit Valentin Soldat Parti
 
Cie de CLARBOT François NOUAILLE dit Bellanger Caporal Parti
Charles ROY Soldat A l'hôpital
 

Cie de DECOUX

Jean-Baptiste LONDE dit Elsé Soldat Reçu passeport et conduit pour Rochefort
 

Cie d'ORFONTAINE

Antoine GLATARD dit Bourguignon Soldat A l'hôpital décédé le 9 novembre 1758
Guillaume ROUSSEL dit Roussel Soldat  
 

Compagnies Franches de la Marine

Du Chevalier de JANVRY

Guillaume LACROIX dit La Croix Soldat A l'hôpital
Nicolas L'ECUYER dit Dufourneau Soldat A l'hôpital décédé le 9 novembre 1758
 
De DUNCAN Bertrand HERCOUËT dit Hercouët Soldat Parti pour Brest
 
DE COUSISET Martin MOREAU dit Chamberry Soldat Parti pour Rochefort le 9 novembre 1758
 

Régiment de Bourgogne

Au Chevalier de BOURRIDE Louis BONNEAU dit St Louis Caporal A l'hôpital
BELLECOUR Soldat Mort en mer
 
Cie De L'ANGLADE Nicolas OLIVIER dit St Louis Grenadier A l'hôpital  
 
Cie De CARBONNEAU André DOUDINERY dit St André Soldat Au château  
 
Cie De LA SAYE Jean GOUGIN dit Sans Chagrin Soldat A l'hôpital  
 

Cie De BEAUHAMEL

Gilbert GARIN dit La Lancette Au château
 

 Régiment de CambiS

Cie GUERON GARETTE Sergent Au château  
L'ORMEL Soldat Au château  
 
Cie de MILLOT Michel GRAS dit St Michel Soldat    
Vincent BOILEAU dit LA TREILLE Soldat Au château  
 
Cie de GORSE Jacques SCRABOUILLÉ dit BIERA Soldat    
 
  2è Bataillon des Volontaires étrangers
Cie d'AIGUE CADILLON Sergent    
Joseph MOMET Soldat A l'hôpital  
Jean LAJENTHAL Soldat    
 
Cie de SABLIÈRE Jean FRENET Soldat A eu un bras coupé  
 

Officiers mariniers et matelots de l'Antelope

NOMS LIEU Qualité et navire d'origine Annotations
Jean LANGUESEAU Rochefort Matelot du  l'Apollon Congédié
Jacques CHARLES Granville Matelot du Célèbre A l'hôpital le 3.11.1758 et
congédié le 4 février 1759
Thomas GIPHIN Rouen Matelot du Prudent Congédié
Pierre COUTURE Rouen Matelot du Prudent idem
Robert GINGHAM St Brieuc Matelot du Capricieux idem
Louis MOUSSERON Brest Matelot, calfat de l'Entreprenant idem
Jean VEDEAU Marennes Mousse de l'Apollon idem
Adrien CASTAGNÉ Rouen Matelot du  l'Apollon idem
Vincent COJANT Brest Maitre Valet de l'Apollon idem
Etienne REBOUST St Brieuc Bosseman de l'Apollon idem
Pierre LARIOU Brest Matelot du Bienfaisant Une jambe coupée, congédié
Claude DUVAL St Servan Aide charpentier du Célèbre Un bras coupé, chez luy
Noël, GAVIN Cancale Ayde canonnier du Prudent Chez luy
François VIVIER Marennes Matelot de l'Apollon Une jambe coupée, congédié
Jacques RENARD Dieppe Matelot de l'Apollon Congédié
Elye COUDROY Bordeaux Matelot de l'Entreprenant idem
Jean DAVID Cadillac Matelot du navire Le Foudroyant (pris) A l'hôpital le 3.11.1758 et
congédié le 28 février 1759
Joseph BERNARD Ploüer Matelot de l'Entreprenant Chez luy
Philippe ALAIN Granville Matelot de l'Apollon Congédié
Jean François HERVÉ Vannes Matelot du Capricieux idem
Jean COLIN St Brieuc Matelot de l'Entreprenant idem
François DIUGIN Pleudihen Matelot de l'Entreprenant Chez luy
Antoine MAQUELAND St Valéry Matelot de l'Apollon Congédié
François DARAS St Valéry Ayde canonnier du Célèbre idem
François CHARDONNET Paroisse de Langueux Matelot du Capricieux idem
Jacques BATARD St Brieuc Matelot du Birure idem
René QUARY St Sanson Matelot de l'Apollon Chez luy
Julien PLUET St Sanson Matelot du Prudent idem
Jean LE ROY Avranches Matelot de l'Entreprenant Congédié
Julien BOUCHEL Vannes Matelot de l'Entreprenant idem
Yves FEASSE Brest Matelot de l'Entreprenant idem
Julien TIDÉ Tadin Matelot de l'Echo Chez luy
Jean BUQUET Fécamp Ayde canonnier du Célèbre Congédié
Jean GORRET Cancale Mousse sur le navire La Ville de St Malo
pris sur le Prudent
Chez luy

Matelots qui n'ont pas paru et dont on a les indices suivants

Thomas JOFRAY     Débarqué en bonne santé
Jean COSTENTIN ou COTENTIN Granville Mousse de l'Apollon 15 ans, débarqué malade
Peter HERIGORY     Etait connu à bord et doit avoir débarqué
Guillaume DESCLOS   Matelot du Prudent  
 

Matelots morts durant la traversée

Roland VRIAU Lannion   Mort le 21.10.1758
François GUERRIOU St Malo   Mort le 28.10.1758
François POULTREL St Malo   Mort le 19.10.1758
Amour COURDON Le Havre   Mort le 20.10.1758
Christophe DESSADET Le Havre   Mort le 27.10.1758
 

Provenant des navires espagnols pris par les Anglois

François de CHAVÉ (Chavez) Espagnol Contremaître du St Antoine Congédié
Nicolas LA PORTE Espagnol Matelot du St Antoine idem
Jean-Baptiste AROZINE Espagnol Matelot du St Antoine idem
Joseph MANTICINE Espagnol Matelot du St Antoine idem
Jean-Baptiste AUDELANDON Espagnol   Débarqué malade à l'hôpital le 04.11.1758
mort le 27.11.1758
Dominique AVERTEMAINGUY Espagnol   A l'hôpital le 04.11.1758

Idem morts durant la traversée

Nicolas TURPIE Espagnol    
Martin BOULDARIN Espagnol   Mort le 31.10.1758
Simon FORTUNE Marseille   Mort le 22.10.1758
Jean FABAN Bayonne Chirurgien Mort le 07.10.1758

Haut de page